sündhaft

sündhaft
sünd|haft ['zʏnthaft] <Adj.> (geh.):
1. gegen das Gebot Gottes verstoßend; mit Sünde behaftet:
sündhafte Gedanken; ein sündhaftes Leben führen; sündhaft handeln.
Syn.: ↑ lasterhaft.
2. (ugs.)
a) überaus hoch:
das ist ein sündhafter Preis.
b) <verstärkend bei Adjektiven> sehr:
sündhaft faul, schön sein; das Kleid ist sündhaft teuer.
Syn.: 1unerhört, ↑ entsetzlich (ugs.), ↑ extrem (ugs.), ↑ furchtbar (ugs.), ↑ fürchterlich (ugs.), ↑ höllisch (emotional), ↑ irre (emotional), ↑ irrsinnig (emotional), ↑ mächtig (ugs.), ↑ maßlos, ↑ schrecklich (ugs.), ↑ unheimlich (ugs.), ↑ unwahrscheinlich (ugs.), ↑ wahnsinnig (ugs.).

* * *

sụ̈nd|haft 〈Adj.〉
1. mit Sünden beladen, gegen Gottes Gebot verstoßend; Sy sündig
2. 〈fig.; umg.〉 viel, sehr
● \sündhafte Absichten, Gedanken, Wünsche, Taten; ich \sündhafter Mensch; das kostet ein \sündhaftes Geld 〈fig.; umg.〉; es ist \sündhaft, das zu tun; das ist \sündhaft teuer 〈fig.; umg.〉

* * *

sụ̈nd|haft <Adj.>:
1. [mhd. sündehaft, ahd. sunt(a)haft]
a) (geh.) mit Sünde behaftet; eine ↑ Sünde (a) bedeutend:
ein -es Leben;
-e Gedanken;
s. handeln;
b) eine ↑ Sünde (c) bedeutend:
mit dem Geld so um sich zu werfen ist s. (scherzh.; unverzeihlich).
2. (ugs.)
a) überaus hoch:
das ist ein -er Preis;
b) überaus viel:
für -es Geld mieteten wir uns einen Wagen;
c) <intensivierend bei Adj.> sehr, überaus:
s. schön sein;
das Kleid war s. teuer.

* * *

sụ̈nd|haft <Adj.> [1: mhd. sündehaft, ahd. sunt(a)haft]: 1. a) (geh.) mit Sünde behaftet; eine ↑Sünde (a) bedeutend: ein -es Leben; -e Gedanken; s. handeln; b) eine ↑Sünde (c) bedeutend: weil ich den -en Fehler begangen hatte, davon (= von den Nürnberger Gesetzen) nichts zu wissen (Kempowski, Immer 147); mit dem Geld so um sich zu werfen ist s. (scherzh.; unverzeihlich). 2. (ugs.) a) überaus hoch: das ist ein -er Preis; b) überaus viel: für -es Geld mieteten wir uns einen Wagen; c) <intensivierend bei Adj.> sehr, überaus: s. faul, schön sein; Dienstleistungen werden bei uns so s. teuer wie in Amerika (DM 1, 1966, 6).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sündhaft — Adj. (Oberstufe) geh.: mit der Übertretung eines göttlichen Gebots verbunden Synonyme: frevlerisch, gotteslästerlich, sakrilegisch, sündig, verwerflich, blasphemisch (geh.) Beispiel: Er ging zur Beichte, um sich von sündhaften Gedanken und… …   Extremes Deutsch

  • Sündhaft — Sündhaft, er, este, adj. & adv. zur Sünde geneigt, ingleichen mit Sünde behaftet, wie sündig. Die sündhafte Unvollkommenheit des Verstandes. Ein sündhafter Mensch, ein sündiger. So auch die Sündhaftigkeit …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • sündhaft — 1. a) frevlerisch, gotteslästerlich, gottlos, lästernd, sakrilegisch, sündig, verwerflich; (geh.): ruchlos, schändlich; (bildungsspr.): blasphemisch; (veraltend): freventlich. b) lasterhaft, sündig, unmoralisch, verdorben; (geh.): unschicklich,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sündhaft — Sünde: Die Herkunft des westgerm. Substantivs (mhd. sünde, sunde, ahd. sunt‹e›a, niederl. zonde, engl. sin) ist dunkel. In die nord. Sprachen (dän., norw., schwed. synd) gelangte es wohl als Lehnwort mit dem Christentum. »Sünde« bezeichnet von… …   Das Herkunftswörterbuch

  • sündhaft — sụ̈nd·haft Adj; 1 <ein Gedanke, ein Leben> so, dass sie unmoralisch sind 2 nur adv, gespr; verwendet, um Adjektive zu verstärken ≈ sehr <sündhaft teuer, schön, faul> || hierzu Sụ̈nd·haf·tig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • sündhaft — sụ̈nd|haft ; sündhaft teuer (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sündhaft — sündhaftadjadv 1.adj=groß,stark;sehrviel(sündhaftesGeld;sündhaftePreise).Gemeintisteigentlich,daß,wersolchePreisefordertodersovielGeldbesitzt,sichversündigt.Seitdem19.Jh. 2.sehr(sündhaftteuer;sündhaftvielGeld).Seitdem18.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • sündig — ↑ sündhaft (1 a, 1 b). * * * sündig(Rel):sündhaft·frevelhaft;auch⇨schuldig(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Westboro Baptist Church — WBC Mitglied Jael Phelps (rechts) vor der Boston Avenue United Methodist Church in Tulsa Die Westboro Baptist Church ist eine 1955 ins Leben gerufene, keiner Konfession angeschlossene Gemeinde mit Sitz in Topeka (Kansas) und wird als Hass Gruppe… …   Deutsch Wikipedia

  • Homosexualität und Christentum — Zur Homosexualität gibt es innerhalb des Christentums keine einheitliche Meinung. Die Vertreter der römisch katholische Kirche, die orthodoxen Kirchen, einige konservativere Kirchen der anglikanischen Gemeinschaft vor allem in Entwicklungsländern …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”